Sentence examples of "компьютеров" in Russian with translation "pc"

<>
Для компьютеров с Windows 10: For Windows 10 PC:
Добавление новых компьютеров к домашней группе Add your other PCs to the homegroup
Этот вариант доступен не для всех компьютеров. This option isn't available on all PCs.
Большинство новых моделей компьютеров поддерживают стандарт Miracast. Most newer PCs have Miracast built in.
Выключите параметр "Разрешить загрузки с других компьютеров". Turn off Allow downloads from other PCs.
Существует несколько различных типов клавиатур для компьютеров. There are several different kinds of keyboards for PCs.
Приложения Office для ПК и компьютеров Mac Office apps for PC and Mac
Для настройки компьютеров с Windows 10 используйте Windows AutoPilot. Use Windows AutoPilot to set up Windows 10 PCs.
Настройка компьютеров с Windows для пользователей Microsoft 365 бизнес Set up Windows PCs for Microsoft 365 Business users
Настройка параметров защиты устройств для компьютеров с Windows 10 Set device protection settings for Windows 10 PCs
Пользователи компьютеров с Windows также получают приложения Access и Publisher. PC users also get Access and Publisher.
Приложение Skype для бизнеса можно одновременно установить максимум на 5 компьютеров. You can install Skype for Business on up to 5 PCs.
Этот пароль потребуется для добавления в вашу домашнюю группу других компьютеров. You’ll need this password to add other PCs to your homegroup.
Отключение скачивания с других компьютеров в локальной сети или загрузки на них. To stop downloading from or uploading to other PCs on the local network:
5 компьютеров с Windows или Mac OS, 5 планшетов и 5 телефонов 5 PCs or Macs, 5 tablets, plus 5 phones
Требует включения антивирусной программы "Защитник Windows" для защиты компьютеров, подключенных к Интернету. Requires that Windows Defender Antivirus is turned on to protect PCs from the dangers of being connected to the internet.
Они должны были заразить или вывести из строя 200 или даже более компьютеров. They’d actually been set to infect and destroy 200 more PCs at the company.
Последние версии приложений Office для компьютеров с Windows или Mac OS, планшетов и смартфонов. The latest version of the Office apps for PC, Mac, tablets, and smart phones.
На ней также описаны действия по подготовке компьютеров с Windows для Office 365 бизнес. It also describes the steps to prepare Windows PCs for Microsoft 365 Business.
Большинство компьютеров оснащено USB-портами для подключения внешних дисков и USB-устройств флэш-памяти. Most PCs include one or more USB ports that you can plug a USB flash or external drives into.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!