Ejemplos de uso de "консоли" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Элементы используются на другой консоли Items in use on the other console
Для того чтобы снизить официальный дефицит на несколько десятых, часто бывает достаточно изменить состав государственного долга, например, выпустить консоли вместо облигаций, выплата процентов по которым учитывается с помощью отрезных купонов, и это только один из трюков, имеющихся в черном ящике министра финансов. Changing the composition of the public debt, for instance issuing consols rather than bonds that pay a coupon, is often sufficient to lower the official deficit by a few decimal points, and this is only one in a finance minister's large black bag of tricks.
Завершение работы и перезапуск консоли To shut down or restart your console:
Как обновить программное обеспечение консоли. Learn how to update your console software.
Подключение камеры Vision к консоли To connect the Vision camera to your console
Включите или выключите заставку консоли Turn the console screen saver on or off
Как подключить микрофон к консоли How to connect the microphone to the console
Нажмите кнопку подключения на консоли. Press the connect button on the console.
Теперь геймпад подключен к консоли. Your controller is now connected to your console.
Выполните вход для вашей консоли. Sign in on the console.
Чем можно управлять на консоли? What can I control on the console?
Вокруг консоли имеется свободное пространство. The console has air space around it.
Отсоедините сенсор Kinect от консоли. Unplug the Kinect sensor from the console.
Включите питание консоли Xbox One. Power on your Xbox One console.
Настройка консоли Xbox One S How to set up your Xbox One S console
Дисковод консоли нуждается в обслуживании. The console's disc drive needs servicing.
Переместите устройство ближе к консоли. Move closer to the console.
Консоли Xbox One и аксессуары Xbox One consoles and accessories
После перезапуска консоли вставьте диск. After the console restarts, insert the disc.
Снова подключите кабель питания консоли. Plug the console power cable back in.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR