Verwendungsbeispiele von "консолях" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Подробнее о YouTube на игровых консолях. Learn more about YouTube on game consoles
Откройте дисководы на консолях Xbox 360 Open disc drives on Xbox 360 consoles
Просмотр платного контента на игровых консолях Rentals, purchases & paid subscriptions on game consoles
Одновременный вход на нескольких консолях Xbox Signing in on multiple Xbox consoles at the same time
Загрузка сохраненной игры на нескольких консолях Play a saved game on multiple consoles
Однако это не так на консолях Xbox. However, this is not the case on Xbox consoles.
Ваш пароль все еще сохраняется на других консолях. Your password is still remembered for other consoles.
Профиль Xbox можно легко использовать на нескольких консолях. It’s easy to use your Xbox profile on multiple consoles.
Примечание. Этот способ неприменим на консолях 4 ГБ. Note: This solution does not work on 4-GB consoles.
Благодаря сохранению в облаке можно играть на нескольких консолях. Cloud saves let you play games on multiple consoles.
Игра в свои игры на других консолях Xbox One Playing your games on other Xbox One consoles
Примечание. Жесткий диск имеется не во всех консолях Xbox 360. Note: Not all Xbox 360 consoles include a hard drive.
Возникла проблема при установке пароля для входа на других консолях. Sorry, there was a problem requiring your password for sign-in on other consoles.
На консолях, подключенных к службе Xbox Live, имеется новейшее программное обеспечение. Consoles connected to Xbox Live will have the latest console software.
Вы можете установить игру и играть в нее на других консолях. You can install and play the game on other consoles.
При этом существуют приложения, которые нельзя одновременно использовать на разных консолях. There are some apps that you can't use on different consoles at the same time.
Примечание. Ваш профиль Xbox одинаков на консолях Xbox 360 и Xbox One. Note: Your Xbox profile is the same for both the Xbox 360 and the Xbox One console.
Более старые клиенты могут им не соответствовать, особенно во встроенных приложениях, например, консолях. However, older clients may not be new enough, especially in embedded applications like consoles.
Примечание. Ваша учетная запись Microsoft одинакова на консолях Xbox 360 и Xbox One. Note: Your Microsoft account is the same for both the Xbox 360 and the Xbox One console.
Проблема возникает при попытке получения пароля для входа в профиль на других консолях Xbox. This problem occurs when you try to require a password to access your profile on other Xbox consoles.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen