Exemplos de uso de "контроллер" em russo
Контроллер представил доклады Генерального секретаря.
The Controller introduced the reports of the Secretary-General.
Контроллер домена статически назначен в реестре.
A domain controller has been statically mapped in the registry.
Выберите контроллер домена в лесу учетных записей.
Select a domain controller in the account forest.
Контроллер запоминающего устройства был стерт в порошок.
The mass storage controller was pulverized.
Заявите контроллер представления как средство интеграции AKFViewControllerDelegate.
Declare the view controller to be an implementer of AKFViewControllerDelegate.
Чтобы сделать существующий контроллер домена сервером глобального каталога
To make an existing domain controller a global catalog server
Если контроллер домена работает, понадобятся разрешения уровня «Пользователь».
You will need User level permissions in the domain where the domain controller is running.
Это ПЛК Siemens S7-400, программируемый логический контроллер.
That's a Siemens S7-400 PLC, programmable logic [controller].
Адаптер шины — это контроллер диска для сетей SAN.
An HBA is a disk controller for storage area networks (SANs).
Чтобы начать работать, нужно только определить контроллер представления.
Simply present the view controller to get started.
Контроллеры движений, контроллер Xbox или мышь и клавиатура
Motion controllers, an Xbox controller, or a mouse and keyboard
Войдите на локальный контроллер домена с допустимыми учетными данными.
Log on to a local domain controller with the appropriate credentials.
Выберите каждый контроллер, а затем нажмите кнопку Удалить устройство.
Select each controller, and then select Remove device.
Ваш контроллер взаимодействует с вами, вибрируя и мигая индикаторами.
Your controller communicates to you what it's doing by vibrating and blinking its LED lights.
Сделайте существующий контроллер домена на узле сервером глобального каталога.
Make an existing domain controller in the site a Global Catalog server.
Настроить контроллер представления входа можно с помощью следующих параметров:
You can configure your Login View Controller with the following parameters:
Укажите контроллер домена Active Directory в анализаторе сервера Exchange.
Specify an Active Directory domain controller in the Exchange Server Analyzer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie