Sentence examples of "короткие" in Russian with translation "short"

Select source language

Select target language

Translations: all2300 short1989 brief199 quick28 stubby5 chunky1 other translations78

show all

Маленькие - короткие предложения, большие - длинные. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Мои пальцы короткие и толстые. My toes are short and stumpy.

Короткие люди имеют длинные лица. Short people have long faces.

И эти короткие японские палубы. And damn this short flight deck.

Он высокий, короткие волосы, британец. He's tall, short hair, British.

Я боюсь носить короткие штаны. I'm afraid to wear short pants.

У нее короткие волосы торчком. She got short, spikey hair.

Короткие юбки уже не модны. Short skirts have already gone out of fashion.

Молодая, симпатичная, короткие светлые волосы. Young, pretty, short blond hair.

Длинные люди имеют короткие лица. Long people have short faces.

У нее короткие каштановые волосы. Short, with straight light-brown hair.

Короткие юбки нынче не модны. Short skirts have already gone out of fashion.

У жены Уоллеса короткие волосы. Wallace's wife has short hair.

Короткие темные волосы, обжигающе горячее тело. Short brown hair, smokin 'hot body.

Давай короткие ответы, только по делу. Keep your responses short and to the point.

У него короткие рукава и перхоть. He's got short sleeves and dandruff.

Короткие тени днем и так далее. Short shadows at noon and so forth.

Короткие волосы еще не показатель заслуг. Short hair is no indication of merit.

Среднего роста, короткие тёмные волосы, вроде. Medium height, short brown hair, I think.

Кажись, у нее короткие каштановые волосы. I think she had short brown hair.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download