Sentence examples of "короткий" in Russian with translation "short"

<>
Давайте сейчас посмотрим короткий сюжет. Let's have a look at this short movie now.
Сид, тигр нашел короткий путь. Sid, the tiger found a short cut.
Вот один очень короткий текст. Here's a really short text.
Мы все знаем короткий ответ. We all know the short answer.
Короткий ответ – не очень хорошо. The short answer is: not very.
У этой собаки короткий хвост. That dog has a short tail.
День короткий, а работы много. The day is short and there's a lot of work.
Я знаю короткий путь из лабиринта. I know a short cut out of the labyrinth.
Я знаю, что такое короткий путь. I know what a short cut is.
Очень быстрое привыкание - кайф очень короткий. Highly addictive - the high was very short.
Короткий март популизма в Центральной Европе Populism’s Short March in Central Europe
Это очень, очень, очень короткий период. That's really, really, really short.
Хорошо, я голосую за короткий путь. OK, I vote short cut.
Перерыв короткий, так что если ты. Intermission's kind of short, so if you.
"Высокий и знойный" или "короткий и кошерный"? "Tall and hot" or "short and kosher"?
За стабилизацией обычно следует короткий «медовый месяц». Stabilization is typically followed by a short honeymoon.
За короткий срок работа в команде разрушена. And in short order, the cooperators are done for.
У них малая грузоподъёмность и короткий прицел. They carry light loads and have a short range.
Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. It's short, bone handle, 50 bucks.
В случае Беларуси этот поводок очень короткий. In Belarus’ case this leash is very short.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!