Usage examples of "которое" in Russian with translation to English

<>
Поколение, которое создаёт "новый Китай". The generation that's remaking China
Выберите видео, которое вы сохранили. Select the video you saved
Настроить действие, которое должно выполняться: Configure the action you want performed:
Выберите правило, которое хотите удалить. Select the rule you want to delete.
Выделите предложение, которое нужно переместить. Select the sentence you want to move.
Строковое выражение, которое требуется преобразовать. String expression to be converted.
Только повреждение, которое образовалось внутри. It's just a lesion formed inside.
Вот пальто которое ты хотел. Here's that trench coat that you wanted.
Выберите приложение, которое нужно прикрепить. Choose the app you want to snap.
Это изобретение, которое изменит мир. This is a world-changing invention.
Введите значение, которое требуется найти: Type the value to find.
Откройте приложение, которое хотите добавить. Open the app you would like to add.
Вот окно, которое Джон разбил. This is the window broken by John.
Выберите приложение, которое хотите использовать. Choose the app you want to use.
Нажмите правило, которое хотите обновить. Click the rule you want to update.
Найдите действие, которое нужно удалить. Find the item you want to delete.
Выберите устройство, которое нужно найти: Change the device displayed:
Покиньте тело, которое вы сейчас контролируете. Release the body you now hold.
Жертва воздаяние про которое мы говорили. The sacrifice the oblation we talked about.
Дважды щелкните соединение, которое требуется изменить. Double-click the join you want to change.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!