no matches found
Порвалось, мадмуазель Такое красивое платье. It was torn up, Ms. A beautiful dress like this.
Особенно если это красивое лицо. Especially a friendly, pretty face.
Красивое, счастливое белое лицо, как Билл Пуллман. Nice, happy white face, like Bill Pullman.
Потому что у меня красивое лицо. 'Cause I have a handsome face.
Я вижу его красивое лицо! I see his beautiful face!
И увидеть ваше красивое лицо. And see your pretty face.
Но всё-равно, у него красивое лицо. He's got a nice face, though.
Я хочу ударить этого льстивого ублюдка, а потом рассмеяться в его красивое, этнически нейтральное лицо. I want to punch that smarmy bastard, and then laugh in his handsome, ethnically-neutral face.
К слову, у тебя красивое оперение. In any case, you have beautiful plumage.
У нее не просто красивое лицо. She's not just a pretty face.
В следующих кадрах, вы увидите красивое коралловое дно. In the next scene, you're going to see a nice coral bottom.
Коралл - очень красивое и необычное животное; Coral is a very beautiful and unusual animal.
У нее красивое лицо и красивый почерк. She has a pretty face and a pretty handwriting.
Поскольку его лицо было - это очень красивое лицо. Because his face was - it's a nice face.
У подножия холма есть красивое озеро. At the foot of the hill is a beautiful lake.
Имея красивое лицо, сразу попадаешь в разряд кумиров. If only the pretty faces, they'll be same level as idols.
Я думаю, у тебя тоже очень красивое лицо. I think you have a very nice face yourself.
Откуда у вас это красивое платье? Where did you get this beautiful dress?
То окно красивое, с розовыми цветами и синими птицами. That window is pretty, with the pink flowers and the blue birds.
Господи, может кому то стоит убить их и положить на красивое блюдо? Boy, would it maybe kill them to put out a nice brisket?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how