Sentence examples of "кризисом" in Russian

<>
show all
ХАМАС сталкивался с интенсифицирующим кризисом. Hamas faced an intensifying crisis.
Украина столкнулась с экономическим кризисом. Ukraine faces economic crisis.
«Набиуллина справилась с очень серьезным кризисом. "Nabiullina managed a very serious crisis.
Как справиться с наступающим кризисом ликвидности Confronting the Coming Liquidity Crisis
Борьба с глобальным кризисом водных ресурсов Confronting the Global Water Crisis
экономический кризис объединился с кризисом финансовым. an economic crisis combined with a financial crisis.
Кризис еврозоны часто называют долговым кризисом. The eurozone crisis is often called a debt crisis.
Действительно ли Китай неуязвим перед кризисом? Is China Really Immune to the Crisis?
Что вы можете сделать с климатическим кризисом? What can you do about the climate crisis?
Тем временем Европа озабочена своим собственным кризисом. Europe, meanwhile, is preoccupied with its own crisis.
Вот почему кризис Украины является кризисом Европы. That is why Ukraine’s crisis is a European crisis.
Как бороться со следующим мировым финансовым кризисом Fighting the Next Global Financial Crisis
Европейцы самостоятельно с этим кризисом не справятся. Europeans cannot handle this crisis on their own.
Сейчас альянс столкнулся с кризисом на Украине. Now NATO is confronted with a crisis in Ukraine.
Запад, расколотый данным кризисом, не сможет выстоять. A West that is divided in this crisis cannot stand.
Мировой климатический кризис усугубляется демократическим кризисом в Америке. The world’s climate crisis has been aggravated by America’s democratic crisis.
Но экономика была очень больна и перед кризисом; But the economy was very sick before the crisis;
Америка столкнулась с кризисом в сфере общественного здравоохранения. America is facing a public health crisis.
Как же шведы справились со своим финансовым кризисом? How did the Swedes deal with their financial crisis?
Россия может столкнуться с долговым кризисом, аналогичным греческому Russia May Face Debt Crisis Like Greece, World Bank Says
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download