Sentence examples of "культуры" in Russian with translation "culture"

<>
show all
важность использования мягкой силы культуры. the importance of using the soft power of culture.
министерство просвещения, культуры и спорта; Ministry of Education, Culture and Sport;
Вкусовщина вместо культуры - Росбалт.ру Judgement calls instead of culture - Rosbalt.ru
Это заметная часть человеческой культуры. It's a sizable chunk of human culture.
Танец - прекрасная часть каждой культуры. Dance is a beautiful part of every culture.
Министерства культуры Российской Федерации представляют Ministry of Culture Russian Federation Presents
Для Дома культуры, что ли? For a House of Culture?
Хорошо что мы понимаем другие культуры. It is good for us to understand other cultures.
Во-вторых, понимание общества и культуры. Second, understanding society and culture.
Я Ши Дао, из Министерства Культуры. I'm Shi Dao from the Ministry of Culture.
Местные культуры использовали растительные масла столетиями. Indigenous cultures have used herbal oils for centuries.
Щепотку высшего общества и капельку культуры. You know, a dash of high society and a dollop of culture.
Важным аспектом культуры является использование языка. An important aspect of culture is the use of language.
Директор театра, министр культуры, кто угодно! Or manager of this theatre, or Minister of Culture - anything!
Врата, наверно, часть их духовной культуры. The gate has to be an integral part of their spiritual culture.
Общества, культуры и потенциальные рынки меняются. Societies, cultures, and potential markets change.
Есть такое понятие: чиновник от культуры. There is such a thing: an official for culture.
А избыток культуры порождает больного зверя. Too much culture makes a sick animal.
Публикуется ряд журналов, посвященных вопросам культуры. A number of culture magazines are published.
В этих словах суть русской духовной культуры. Those words comprise the essence of Russian spiritual culture.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download