Sentence examples of "купе" in Russian with translation "compartment"

Select source language

Select target language

Translations: all58 compartment43 coupe4 stateroom1 coupé1 other translations9

show all

Купе Е Джеймс Стерлинг, Ливерпуль. 'Compartment E, James Sterling of Liverpool.

Линдли, купе А Ресторан закрыт. Lindley, compartment A The diner is closed.

Тогда я смогу поменять купе. So I can move compartment then.

А из какого купе она вышла? And from which compartment had she come?

И последнее купе для телеграфных переговоров. And the last compartment will be used for telegraph calls.

Таможенный осмотр багажа производится в купе. The customs examination takes place in the compartment.

Пройдите в другое купе, места есть. Come to another compartment, we've got free seats.

Он не будет проверять каждое купе. He's not gonna check every compartment.

Что вы делаете в моем купе? What are you doing in my compartment?

Аварийные выходы находятся в … и … купе. Emergency exits are in the ... and the … compartment.

Я полагал, вы у себя в купе. I thought you were in your compartment.

Есть ли свободные купе в спальном вагоне? Are there any free compartments in a sleeping car?

Я не хочу возвращаться в свое купе. I don't want to go back to my compartment.

Возвращайтесь в свое купе, спасибо, мисс Фишер. Back to your compartment, thank you, Miss Fisher.

Я слышал, что вы говорили около моего купе. I overheard you a short while ago outside my compartment.

Ученый в купе тридцать три, вагон двадцать семь. The scientist's in carriage 27, compartment 33.

Вы оставляли купе открытым или без присмотра сегодня? Did you leave this compartment unlocked or unattended at any time today?

Ваше купе № …, место № …, верхняя / нижняя полка. Проходите, пожалуйста. Your compartment number is …, seat number is ..., upper / lower berth. Pass, please

Можно ли получить завтрак / обед / ужин в купе? May I get some breakfast / lunch / dinner in the compartment?

Одна молодая особа бесцеремонно ворвалась в мужское купе! A lady in a compartment of men!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download