Sentence examples of "куртизанкой" in Russian
Translations:
all29
courtesan29
Дорогуша, я была куртизанкой, а вовсе не уличной девкой.
I was a courtesan, my dear, never a streetwalker.
Если она победит и скажет, что не хочет быть куртизанкой, вы сможете пережить это разочарование?
If she wins and tells you she no longer wants to be a courtesan, will you be able to handle the disappointment?
Вы льстите мне, как опытная куртизанка, граф.
You flatter like a highly polished courtesan, dear Earl.
Куртизанки использовали это выражение в эпоху Эдо.
The courtesan used this expression during the Edo Era.
И можешь купить всех куртизанок, каких только захочешь.
And you can buy all the courtesans you want.
Надень на проститутку кринолин, и вот уже она куртизанка.
You give the prostitute a crinoline and she's a courtesan.
Хоть вы и самурай, а куртизанку деньгами не удивите.
However great a samurai you might be you don't please a courtesan with money.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert