Sentence examples of "куртизанку" in Russian

Select source language

Select target language

Хоть вы и самурай, а куртизанку деньгами не удивите. However great a samurai you might be you don't please a courtesan with money.

Город Харбин был переполнен беглой интеллигенцией, знатью и бизнесменами. Шанхайским клише стала падшая русская княжна, превратившаяся в куртизанку высокого уровня. The city of Harbin buzzed with exiled intellectuals, noblemen, and businessmen; the fallen Russian princess, now a high-class courtesan, became a Shanghai cliché.

Я сама предпочитаю термин "куртизанка". Myself, I prefer the term courtesan.

Ну, тогда мы не куртизанки. Well, then we are not courtesans.

Вы всего лишь сын куртизанки! You are only a courtesan's son!

Ты станешь великой куртизанкой, Майя. You have it in you to be a great courtesan, Maya.

Мик сказал, она была куртизанкой. Mick said she was a courtesan.

Сделай качи и стань куртизанкой. Raise your hair and become a courtesan.

Она была куртизанкой, Ваше Высочество. She was a courtesan, Your Highness.

Я ведь куртизанка, только и всего. I'm his courtesan, that's all.

Куртизанка, он продавала свою любовь мужчинам. A courtesan, she sold her love to men.

Я не буду жить как куртизанка. I will not live as a courtesan.

Кучук-Ханем была очень известной куртизанкой. Kuchuk-Hanem is a very famous courtesan.

Вы льстите мне, как опытная куртизанка, граф. You flatter like a highly polished courtesan, dear Earl.

Почему это куртизанка не может выбрать магараджу? Why shouldn't the courtesan choose the maharajah?

Куртизанки использовали это выражение в эпоху Эдо. The courtesan used this expression during the Edo Era.

Я уже сказала вам, что не буду куртизанкой. I told you that I will not be a courtesan.

И можешь купить всех куртизанок, каких только захочешь. And you can buy all the courtesans you want.

Надень на проститутку кринолин, и вот уже она куртизанка. You give the prostitute a crinoline and she's a courtesan.

Дорогуша, я была куртизанкой, а вовсе не уличной девкой. I was a courtesan, my dear, never a streetwalker.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download