Sentence examples of "лавровых" in Russian with translation "lavrov"
Лавров же является высокопрофессиональным дипломатом.
Lavrov, however, is a highly professional diplomat.
Коллеги Лаврова неоднократно отмечали его солидные достоинства.
Lavrov’s counterparts have on multiple occasions attested to his formidable talents.
Интервью министра иностранных дел Лаврова агентству Bloomberg
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov discusses the outlook for the leadership of the International Monetary Fund.
Однако наибольшего внимания заслуживает критическое высказывание Лаврова.
It was Lavrov's critique of the U.S. system that may deserve the most attention, however.
Сергей Лавров Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель
Sergey Lavrov Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative
Прямой репортаж из Овального кабинета: это Сергей Лавров!
Live From the Oval Office, It's Sergei Lavrov!
В этом стиль Лаврова созвучен стилю его начальника.
In this, Lavrov's style mirrors that of his boss.
И зная это, трудно наслаждаться чувством юмора Лаврова.
It's hard to enjoy Lavrov's sense of humor with that in mind.
Путину и Лаврову доставляет удовольствие такая ролевая игра.
Putin and Lavrov delight in their role playing.
Лавров заявил, что нарушения придется «доказывать на 100 процентов».
Lavrov said that violations must be “proven by 100 percent.”
Причины такого предположения, как и сарказм Лаврова, вполне понятны.
The origins of this conjecture, and Lavrov's sarcasm, are clear.
Бредовые идеи Лаврова существенно подрывают логику этой точки зрения.
Lavrov's delusions effectively undermine the logic of this position.
Лавров прекрасно знает, как его высказывания звучат для западного уха.
Lavrov knows well how his remarks sound to Western ears.
Правда, тогда Лавров еще предположил, что картошку можно воспринимать символически.
However, Lavrov also suggested that the potatoes could have been used symbolic.
«Мы удовлетворены тем, что наши призывы были услышаны», - сказал Лавров.
“We are gratified that our appeals have been heard,” Lavrov said.
По сообщению NBC News, Лавров тогда ответил, что подарки «впечатляют».
Lavrov replied that the gifts were "impressive," according to the NBC News.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert