Sentence examples of "левой" in Russian with translation "left"

<>
show all
Расплющен указательный на левой руке. Smashed up his left index finger.
В левой области щелкните Отчеты. In the left pane, click Reports.
В левой области щелкните Платеж. In the left pane, click Payment.
В левой области щелкните Увеличение. In the left pane, click Escalation.
Мне не удобно левой рукой. I'm no good at it using my left hand.
На левой фотографии - Эдвард Виттен. On the left you have Edward Witten.
В левой области выберите FilesNotToBackup. Select FilesNotToBackup in the left pane.
В левой области щелкните Уведомления. On the left pane, click Notifications.
В левой области щелкните Разное. In the left pane, click General.
В левой области щелкните Основание. In the left pane, click Notes.
Небольшой кальциноз левой коронарной артерии. Little calcification in the left coronary artery.
Мужчина восстановил владение левой рукой. The man regained the use of his left arm.
В левой области щелкните Накладная. In the left pane, click Invoice.
В левой области щелкните Параметры. In the left pane, click Parameters.
Серебрянка, я левой, ты правой. Sil, I'm right, you're left.
В левой области щелкните Занятость. In the left pane, click Employment.
На левой, тыльная сторона запястья. Your left, on the back of your wrist.
В левой области щелкните Делегирование. In the left pane, click Delegation.
В левой области щелкните Цены. In the left pane, click Prices.
Кровотечение в левой плевральной полости. Bleeding in the left chest.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download