Sentence examples of "лезвие" in Russian

<>
Вы, передали лезвие Афзалу Хамиду? Did you pass a razor blade to Afzal Hamid?
А ведь говорят - у ножей острое лезвие. And some say knives have edges.
Майкл, лезвие не поможет ему выбраться. Michael, a razor blade ain't gonna get him out.
Вы согласны, что острие и лезвие, острые как бритва? You agree that the point and the cutting edge are razor-sharp?
Выемки показывают, что лезвие было зазубренное. Kerf marks show that the blade was serrated.
Это восхождение, названное Обнажённое Лезвие в каньоне Эльдорадо, недалеко от Боулдера. This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder.
Более тяжелый человек бросился на лезвие. The heavier man threw himself onto the blade.
Как утопающий, цепляющийся за лезвие бритвы. Like a drowning man clutching at a razor blade.
Хамид, вероятно, пронес лезвие с собой. Hamid probably brought the razor blade with him.
Кто-то засунул лезвие под покрышку. Somebody put a razor blade in her tire tread.
Ты передал ему лезвие в допросной? Did you slip him a razor blade at the safe house?
В рукоятке есть механизм, освобождающий лезвие. It's a blade release mechanism on the handle.
Калёное стальное лезвие ручной работы из Италии. Hand forged, hardened steel blade from Italy.
Спросить каждого из них непосредственно о лезвие. Ask each one of them directly about the razor blade.
У него резная рукоятка и длинное лезвие. It had a very unusual carved handle and blade.
Я хочу создать лезвие света через Темзу". I want a blade of light across the Thames."
Да, защита попросила протестировать лезвие на лимонную кислоту. Yes, the defense ordered a test of the knife blade for citric acid.
И я взял лезвие и порезал себе лицо. So I took a razor blade and I slit my face.
Она всегда держала во рту бритвенное лезвие и. She always held the razor blade in her mouth.
Кто-нибудь видит лезвие на конце этой иголки? Can anybody see the blade on the end of that needle?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.