Sentence examples of "лекарства от кашля" in Russian
Ты собираешься выпить целую бутылку лекарства от кашля?
You gonna drink that whole bottle of cough medicine?
И давала ему лекарства от кашля пока он не прекращал.
And give him cough medicine until he passed out.
Все мы трудимся против имеющегося у нас лекарства - лекарства от всех болезней - смерти.
We all labour against our own cure; for death is the cure of all disease.
Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.
These cough lozenges taste bitter but they will do you much good.
Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии
Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre
Как часто бывает, не существует запатентованного лекарства от этого синдрома.
As so often the case, there is no patent medicine against this syndrome.
Судью Кокер выгнали с судейской скамьи, когда кто-то обнаружил, что она принимает лекарства от биполярного расстройства, и это стало известно всем.
Judge Coker was tossed from the bench when someone found out she was taking medication for bipolar disorder and leaked it.
И нет лучшего лекарства от твоей влюблённости в золотого мальчика.
And there's no better cure for your little crush on golden boy.
Сначала появилось множество историй о продуктах для животных с добавкой меламина (вещества, получаемого из угля), таблетках от кашля и зубной пасте, содержащих диэтиленгликоль (промышленное химическое вещество со сладким вкусом, использующееся в составе антифризов и тормозной жидкости), игрушечных поездах, окрашенных красителями на основе свинца, антибиотиках, зараженных бактериями, взрывающихся аккумуляторах для мобильных телефонов и дефектных автопокрышках.
First came a spate of stories about pet food laced with melamine (a coal derivative), cough medicine and toothpaste adulterated with diethylene glycol (a sweet-tasting industrial chemical used in anti-freeze and brake fluid), toy trains decorated with lead-based paints, bacteria-infected antibiotics, exploding cell phone batteries, and defective car tires.
Я на таком коктейле из сиропов от кашля, что заставил бы блевануть самого Лил Уэйна.
I'm on a cough syrup cocktail that would make Lil Wayne vomit in his dreads.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert