Sentence examples of "лентах" in Russian with translation "tape"

<>
"Я поэтому использую маскировочную ленту. That's why I use enough masking tape.
Красивые и цветные клейкие ленты. And lovely colourful rolls of tape.
Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония. Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate.
Мистеру Светику нужна еще кассетная лента. Mr. Lightyear wants more tape.
Он заклеивает нам рты липкой лентой. He's putting adhesive tape over our mouths.
Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту. Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape.
Клейкую ленту, кабельную стяжку и перчатки! Uh, duct tape, zip ties and gloves!
"Пожалуйста, не заходите за ленту оцепления". Please remain behind the security tape.
20 компакт дисков или 12 VHS лент. 20 compact discs or 12 VHS tapes.
WD-40, зажимное устройство и изоляционная лента. WD-40, vice grips and some duck tape.
Как у нас могла закончиться упаковочная лента? How are we out of packing tape?
Прямые булавки, английские булавки, двусторонняя лента, скобы. Straight pins, safety pins, double-sided tape, staples.
Мы, украшенные этой плотной бумагой и лентами? We're decorating with construction paper and tape?
Он пользуется клейкой лентой и полиэтиленовой пленкой. He uses duct tape and plastic wrap.
Увлажняющий крем, медицинскую ленту или антибактериальное мыло. Moisturizing ointment, medical tape or antibacterial soap.
Отпечаток с ленты на коробке дал совпадение. Print from the tape on the cigar box got a hit.
Глина, мне нужно, марля, салфетки, и ленты. Clay, I need gauze, pads, and tape.
Я только зашёл купить немного клейкой ленты. I was only after a bit of masking tape.
Если вы вели аудиозапись сделки, лента подтвердит это. If you were recording the transaction, the tape will confirm this.
Святая вода, полицейская рация, кладбищенская земля, липкая лента. Holy water, police scanner, cemetery dirt, duct tape.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!