Ejemplos de uso de "лео" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos115 leo111 otras traducciones4
Дедуля Лео купил его нам. Grandpa Leo got it for us.
Ты позвонил Лео Траверсу, да? You called Leo Travers, didn't you?
Эгон и Лео в полузащите! Egon and Leo are in the midfield!
Ты не видела член Лео. You don't know Leo's pecker.
А где ты работаешь, Лео? And what kind of work do you do, Leo?
А теперь передаю слово Лео. And turn it over to Leo.
Сначала Лео и теперь камергера. First Leo and now Chamberlain.
Лео, противопоказания пока не известны, понятно? Leo, the hazards and drawbacks aren't known yet, okay?
Лео, ты предлагаешь мне убить Розенталя? Leo, you're asking me to kill Rosenthal?
А Лео проводит вас до дома. And Leo's gonna escort you home.
Эй, Лео, что в пакете, чувак? Hey, Leo, what's in the bag, man?
Лео, это Бисквитное Чудовище [Лягушонок Кермит]. Leo, this is Cookie Monster.
Мам, я не сдавал дядю Лео. Mom, I didn't rat out Uncle Leo.
Я разрезаю ленточку в лагере Лео. I'm cutting the ribbon at Leo's camp.
Лео Пердун еще раз выпустит газ. Leo the Fart is going to pass gas one more time.
Меня достало от тебя ремня, Лео. I'm sick of takin 'the strap from you, Leo.
Что у тебя с лицом, Лео? Why the long face, Leo?
Лео, это была полная лопата жира ламы. Leo, that was one shovelful of sun-laden llama fat.
Лео рулит букмекерской конторой и покерным клубом. Leo runs book and poker clubs.
Лео, я прошу прощения, от всего сердца. Leo, I apologise to you from the bottom of my heart.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.