OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Когда Стив Силетт поднимается на большую секвойу, он пускает стрелу из лука, к концу которой привязана рыболовная леска; она зацепляется за ветку, и вы забираетесь на дерево по веревке, которая была втащена на него леской. When Steve Sillett gets up into a big Redwood, he fires an arrow, which trails a fishing line, which gets over a branch in the tree, and then you ascend up a rope which has been dragged into the tree by the line.
Сперва - леской, затем проволокой для картин. First was fishing line, then picture wire.
Также используют смоченную в моторном масле леску, которая сливается с естественной цветовой гаммой окружающей среды». RLSF also use fishing line dipped in motor oil to blend in to the normal color patterns of the environment.”
Не хотел вас беспокоить, но не могли бы вы одолжить скотч и немного 10-фунтовой лески? I didn't mean to bother you, but can I borrow some Scotch tape and some ten-pound test fishing line?
Когда Стив Силетт поднимается на большую секвойу, он пускает стрелу из лука, к концу которой привязана рыболовная леска; она зацепляется за ветку, и вы забираетесь на дерево по веревке, которая была втащена на него леской. When Steve Sillett gets up into a big Redwood, he fires an arrow, which trails a fishing line, which gets over a branch in the tree, and then you ascend up a rope which has been dragged into the tree by the line.
Судя по этому, леска тонкая. A narrow ligature, from the looks of it.
Наверно зацепился за дно и лёска порвалась. Probably caught the bottom and the string got cut.
И не отпускай палец, чтобы леска не запуталась в катушке. Now don't let go of your index finger or all the line will spin off your spool.

Advert

My translations