<>
no matches found
Спустим нашу лодку на воду. Let's try out our boat.
Я нарекаю эту лодку Ростбифом. I name this boat Roast Beef.
«Мы начинаем раскачивать лодку режима. We are starting to rock the boat of the regime.
Мы спустили лодку на воду. We got the boat in the water.
Михаил, направь лодку к берегу Michael, row your boat ashore
И Джаспер поджег мою лодку. And Jasper lit my boat on fire.
Нужно продать квартиру, лодку и машину. I need to list my condo, sell my boat, my car.
Купим лодку, бросим якорь у берега. We'll buy a boat and anchor up along the coastline.
Ну хорошо, я нарекаю эту лодку. Very well, I name this boat.
Лодку немного покарежило, меня, впрочем, тоже. Boat got a bit dinged up, so did I.
Давай положим этот груз в лодку. Let's get this cargo in the boat.
Да, но я уже продал лодку. Yeah, well, I already sold the house boat.
Купила отцу лодку, опустошила свой счет. Buying her father a boat, cleaning out her account.
Достань мне частный самолет, лодку, чертов велосипед. Get me on a private jet, boat, friggin 'bicycle.
Кит перевернул лодку и сжевал обоих охотников. The whale capsized the boat and chewed up both hunters.
А лодку ты водишь лучше, чем машину. You drive a boat better than you drive a car.
Положим дедушку на лодку, потом соберём хворост. We'll get Grandpa in the boat, then we'll gather driftwood.
Сложно вести лодку, в которой трое гребцов It is difficult to row a boat with only three people
Криминалистическая лаборатория только что закончила обрабатывать лодку. Crime lab just finished processing the boat.
Увидели гоночную лодку, привязанную к лодке Шарк Тур. Saw an aluminum skiff tied off to the Shark Tour boat.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how