Sentence examples of "локально" in Russian

<>
Выберите Удалить локально сохраненные игры. Select Clear local saved games.
Синхронизируйте объекты локального каталога с Office 365 и управляйте пользователями локально. Synchronize on-premises directory objects with Office 365 and manage your users on-premises.
К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»). They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”).
Загрузка и проверка файлов локально Download and check files locally
Или вы удалили объект локально, но он все еще существует в облаке? Or is there an object that was deleted on-premises, but is stuck in the cloud?
Это очистит только данные, сохраненные локально. It will only clear data you have saved locally.
(Слово "гибридный" подразумевает, что часть почтовых ящиков будет располагаться локально, а часть — в Exchange Online.) (Hybrid means that you have some mailboxes hosted on-premises and another portion hosted with Exchange Online.)
Повторюсь, все ели локально выращенную еду. And again, everyone ate local.
Выберите этот сценарий, если необходимо часть почтовых ящиков разместить локально, а другую часть — в Exchange Online. Choose this scenario if you want some mailboxes hosted on-premises and another portion hosted with Exchange Online.
Перенос локально хранящихся сообщений электронной почты For locally stored emails
Они могут возникать независимо от того, где хранятся почтовые ящики — локально, в Office 365 или гибридной конфигурации. Whether your mailboxes are hosted on-premises, in Office 365, or a combination of both, mail flow issues can occur from time to time.
Системы, рынки где еду выращивают локально. But networks, markets where food is being grown locally.
Федеративные удостоверения, также известные как единый вход, позволяют управлять пользователями локально и проводить их аутентификацию в локальном каталоге. Federated identity, also known as single sign-on (SSO), allows you to manage your users on-premises and they are authenticated by your on-premises directory.
Перемещение почтовых ящиков (локально или между лесами) Mailbox moves (local or cross-forest)
Если при развертывании гибридной среды вы используете пограничные транспортные серверы, размещенные локально, на этих серверах необходимо установить цифровой сертификат. If you’re deploying hybrid with on-premises Edge Transport servers, the digital certificate must also be installed on your Edge Transport servers.
Сохраненная игра размещена локально и в облаке. This game save is stored locally and in the cloud.
Возможно, вам необходимы облачные почтовые ящики, но в то же время вы хотите хранить почтовые ящики некоторых пользователей локально. Perhaps you want cloud mailboxes, but you need to keep mailboxes for some users on-premises.
Выберите локально хранящиеся контакты, которые нужно отправить. Select the locally stored contacts that you want to upload.
С помощью синхронизации службы каталогов можно продолжать локально управлять пользователями и группами и синхронизировать добавления, удаления и изменения с облаком. With directory synchronization, you can continue to manage users and groups on-premises and synchronize additions, deletions, and changes to the cloud.
Точно так же можно локально хранить данные контактов. Similarly, contacts data can be locally stored offline.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.