Ejemplos de uso de "on-premises" en inglés con traducción al ruso

<>
Outbound mail from on-premises Отправка исходящей почты из локальной системы
Requires on-premises Active Directory. Требуется локальная служба Active Directory.
on-premises Session Border Controller Локальный пограничный контроллер сеансов
Hybrid and on-premises deployments Гибридные и локальные развертывания
In an on-premises environment В локальной среде
Centralized inbound mail, on-premises Централизованный транспорт входящей почты (локальная система)
On-premises Exchange server versions Версии локального сервера Exchange
Outbound routing from on-premises only Маршрутизация исходящей почты только из локальных ресурсов
Outbound EXO mail via on-premises Исходящий трафик EXO через локальную систему
On-premises organization without Edge server Локальная организация без пограничного сервера
Synchronizes with an on-premises directory. Данные синхронизируются с локальным каталогом.
On-Premises Exchange 2013 Public Folders Общедоступные папки локального сервера Exchange 2013
Test using an on-premises mailbox Проверка с помощью локального почтового ящика
EOP protection with on-premises mailboxes Защита EOP с локальными почтовыми ящиками.
On-premises organization with Edge server Локальная организация с пограничным сервером
On-Premises Exchange 2013 User Mailbox Почтовый ящик пользователей локального сервера Exchange 2013
Where EOP protects your on-premises mailboxes. EOP защищает ваши локальные почтовые ящики.
Mailboxes on-premises and in Office 365. Локальные почтовые ящики и почтовые ящики в Office 365.
Outbound from Exchange Online via on-premises Исходящий трафик из Exchange Online через локальную систему
Troubleshoot issues with on-premises Exchange servers Устранение неполадок с локальными серверами Exchange Server
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.