Sentence examples of "лучших" in Russian with translation "good"

<>
show all
Он знает всех лучших угольщиков. He knows all the best charcoal makers.
Скип - один из лучших альпинистов. Skip's one of the best climbers.
Пять лучших образцов советского вооружения 5 Best Weapons of War from the Soviet Union
Один из лучших мечников Канума. One of the best Kanuma swordsmen.
Третий из лучших проектов - свободная торговля. This third best one was free trade.
Том - один из лучших друзей Мэри. Tom is one of Mary's best friends.
Отец нанимал для меня лучших фехтовальщиков. My father had me trained by the best swordsmen in the area.
Некоторые из моих лучших друзей - книги. Some of my best friends are books.
Но какой считается лучшим из лучших? But what would be considered the best of the best?
«Он лучший из лучших», — говорит Попов. “He is the best of the best,” Popov says.
Пять лучших видов оружия Советского Союза 5 Best Weapons of War from the Soviet Union
Путешествие — одна из лучших форм обучения. Travel is one of the better forms of education.
За лучших друзей, Сейчас и навсегда. Uh, to best friends, now and forever.
Пять лучших подводных лодок всех времен The Five Best Submarines of All Time
Хотелось бы встретиться при лучших обстоятельствах. Wish it was under better circumstances.
Один из лучших первых бейсменов в истории. One of the best first basemen ever.
Добрые дела не могут ждать лучших времен. Dignity cannot wait for better times.
Это всегда вызов даже для лучших грамотеев. It's always a challenge even to the best of spellers.
Подготовьте перевозку наших лучших гобеленов и посуды. Arrange for the conveyance of our best tapestries and plates.
Она может убить и при лучших условиях. Well, it'll kill you under the best conditions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download