Sentence examples of "лёгкое поведение" in Russian

Select source language

Select target language

У нас было лёгкое расхождение во мнении. We had a slight difference of opinion.

У него очень своеобразное поведение. He is very peculiar in his behavior.

Оно не тяжёлое, а лёгкое. It’s not heavy, but light.

Его поведение отдаёт дерзостью. His manner partakes of insolence.

Мэри сделала лёгкое движение головой. Mary made a slight motion with her head.

Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение. You must answer for your careless conduct.

Я думаю, что для меня, в ней должны были быть детали и конструктивность и что-то должно быть типа простое и лёгкое для носки и выглядело и ощущалось комфортно. I think, for me, it was about kind of the details and the construction and something that was supposed to be kind of easy and effortless to wear and looks and feels comfortable.

Мне не нравится ваше невежливое поведение. I was not pleased by your rude behavior.

У Дженны сегодня лёгкое похмелье. Jenna's a little hungover today.

Её поведение ненормально для девочки. Her behavior is abnormal for a young girl.

Направляю машину в Портье, вторая, Срезаю апекс, лёгкое торможение, остаюсь на второй, стараюсь хорошо выйти из поворота. Heading into Portier, second gear, clip the apex, light brake, stay in second, looking for a good exit.

Он всегда обращает внимание на поведение его детей. He always pays attention to his children's behavior.

Сделаю что-нибудь лёгкое и налью тебе бокал вина. I'll make something light, and I'll get you a glass of wine.

Мой учитель отругал меня за дурацкое поведение. My tutor scolded me for my stupid behavior.

Я все еще чувствую лёгкое покалывание, когда слышу Ani DiFranco. I still feel a little tingle when I hear Ani DiFranco.

Мальчик был награждён за примерное поведение. The boy was awarded a prize for good conduct.

Теперь возьми и нож и сделай разрез прямо в том месте, затем ты должна ввести проволоку и соломинку прямо в его лёгкое. Now, take the knife and make an incision right in that spot, then you're gonna plunge the wire and the straw all the way into his lung.

Его поведение не в чем упрекнуть. No blame attaches to his conduct.

Скажите, что биопсия печени выявила инфильтраты и лёгкое воспаление. Tell me that the liver biopsy showed infiltrates, Minor inflammation.

Твоё поведение навлекло позор на нашу семью. Your behavior brought disgrace on our family.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download