Sentence examples of "магазину" in Russian with translation "store"
Translations:
all2624
store1857
shop693
department27
magazine19
outlet17
boutique4
other translations7
Выберите иерархию категорий, применяемую к магазину.
Select the category hierarchy that applies to the store.
Настройте профили Retail POS для назначения магазину.
Configure the Retail POS profiles to assign to the store.
А вместе вы образуете явную, настоящую угрозу магазину.
Together you constitute a clear and present danger to the store.
Каждый сотрудник может быть назначен только одному магазину.
Each staff member can be assigned to only one store.
На экспресс-вкладке Макет экрана назначьте макет экрана магазину.
On the Screen layout FastTab, assign a screen layout to the store.
Я так и не получил нормального ответа по магазину тканей.
I don't think I got a firm answer on the fabric store.
Слушай, скажи Дэну, пусть начинает работать по этому магазину йогуртов, ладно?
Oh, listen, tell Dan to start working on the yoghurt store, okay?
Если работник использует макет экрана POS, назначенный магазину, это поле остается пустым.
If the worker uses the POS screen layout that is assigned to the store, leave this field blank.
Щелкните Атрибуты канала для добавления группы атрибутов, которые применяются ко всему магазину.
Click Channel attributes to add the attribute groups that apply to the entire store.
Кроме того, можно назначить конкретный макет кассы конкретному реестру, работнику или магазину.
You can also assign a specific till layout to a specific register, worker, or store.
Вместо того чтобы назначать ассортимент индивидуально каждому магазину, ассортимент назначается высокоуровневому организационному узлу.
Instead of assigning the assortment individually to each store, you assign the assortment to the high-level organization node.
Как добраться. Эта кнопка направляет людей к вашему магазину и помогает повысить посещаемость.
Get Directions: Direct people to your store and drive foot traffic.
Магазину Xbox.com требуется допустимый способ оплаты, чтобы разрешить загрузку игр Xbox 360.
The Xbox.com Store requires a valid payment option to download Xbox 360 games.
Я также чувствую, что ты выполнял какую-то работу по магазину прямо перед ограблением.
I'm also sensing that you did some work here to the store before the break-in.
Доступ к Магазину Office не поддерживается для почтовых ящиков или организаций в определенных регионах.
Access to the Office Store isn’t supported for mailboxes or organizations in specific regions.
Код карты — код карты, назначенный магазину для использования в качестве типа платежа в магазине.
Card ID – The card ID that is assigned to the store to use as a store payment type.
Можно вручную повторно ввести все значения, которые были переопределены, но по-прежнему применяются к магазину.
You can manually re-enter any values that were overridden that still apply to the store.
На экспресс-вкладке Группа атрибутов щелкните Добавить, чтобы добавить группы атрибутов, которые применяются к выбранному магазину.
On the Attribute group FastTab, click Add to add the attribute groups that apply to the selected store.
Следовательно, можно ограничить доступ персонала розничной торговли к одному магазину, группе магазинов или всем магазинам предприятия.
Therefore, you can restrict a retail staff logon to a single store, a group of stores, or any store in the enterprise.
1150 (каталог), если установлено приложение AX 2012 R3 и каталог розничных продуктов назначен магазину розничной торговли.
1150 (Catalog), if AX 2012 R3 is installed and a retail product catalog is assigned to the retail store.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert