OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
Она развратница, эта маленькая дворняга. She's a slag, this little mutt, she'd try anything.
Комната маленькая и немного узкая. The room is small, somehow narrow.
У супругов есть маленькая дочь. The couple had a young daughter.
У него моя маленькая сестра. He has my baby sister.
Ты еще очень маленькая, кексик. You're still a bit on the young side, cupcake.
Это ты лживая маленькая шалунишка. You're a little monkey.
Это очень маленькая пятиуглеродная молекула. It's a very small, five-carbon molecule.
Ты и сейчас маленькая, дурёха. You're young now, you nit.
Теперь она мне как маленькая сестрёнка. You know, she's now my baby sister.
Просто немного информации, маленькая порция информации. Just a little bit of data, a tiny bit of data.
Как поживает моя маленькая девочка? How's my little sweet pea?
Я слишком маленькая для Твистера. I'm too small for Twister.
Такая маленькая, и уже такая мерзавка. So young and yet such a crook.
Парень, у которого есть девушка, а еще бывшая и маленькая дочка брошенные в другом штате? A guy that has a lady and the ex and the baby daughter all stashed out of state?
«Эльфы — только маленькая ее часть», — сказал он. "Elves are just one bit of this," he said.
Маленькие пальчики, ножки, маленькая пиписка. Little fingers and toes, little pudenda making a bump.
Собака коричневая, маленькая и худая. The dog is brown, small and thin.
Она - маленькая девочка, а не деформированная толстушка. She's a young girl, not a misshapen lump.
Маленькая Джулианна Валенсиа (Julianna Valencia) вызвала сильный ажиотаж в Хаммондском родильном центре при больнице св. Маргариты, когда персонал увидел ее уникальные приметы. Baby Julianna Valencia caused quite a commotion when nurses at Indiana’s St. Margaret Health-Hammond Family Birthing Center noticed the newborn’s unique features.
Вот, это немного тебя украсило, моя маленькая мышка. There, that's brightened you up a bit, you little mouse.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations