Exemples d’usage de "маску ввода" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Выберите поле, к которому необходимо применить маску ввода. Click the field where you want to add the input mask.

Выберите поле, для которого необходимо создать настраиваемую маску ввода. Click the field where you want to create the custom input mask.

Чтобы оставить маску ввода без изменений, нажмите кнопку Далее. To keep the input mask without any changes, click Next.

Для ограничения типов символов, которые можно вводить в поле, удобно использовать маску ввода. Restrictions on types of characters to be entered in a field may be easier to do with an Input Mask.

Откройте объект в конструкторе и щелкните поле, к которому нужно добавить настраиваемую маску ввода. Open the object in Design View, and click the field where you want to add the custom input mask.

Чтобы использовать маску ввода этого типа, необходимо задать для типа данных поля таблицы значение Текстовый или Поле МЕМО. To use an input mask of this type, you must set the data type for the table field to Text or Memo.

Примечание: Если вы используете маску ввода для поля даты и времени, элемент Выбор даты недоступен независимо от значения этого свойства. Note: If you use an input mask for a Date/Time field, the Date Picker control is unavailable regardless of how you set this property.

Маску ввода рекомендуется использовать, когда вводимые значения должны иметь единый формат, например для полей с номерами телефонов из десяти цифр. You use an input mask when it’s important that the format of the input values is consistent. For example, you might use an input mask with a field that stores phone numbers so that Access requires ten digits of input.

Примечание: Если применить маску ввода к полю с типом данных "Дата/время", для этого поля невозможно будет использовать элемент управления Выбор даты. Note: If you use an input mask for a Date/Time field, the Date Picker control becomes unavailable for that field.

Маска ввода не допускает исключений. An input mask does not allow exceptions.

Общие сведения о масках ввода About input masks

Добавление маски ввода в запрос Add an input mask to a query

Настройка масок ввода в мастере Customize input masks from the Input Mask Wizard

Маска ввода хранится в свойствах объекта. The input mask is stored as an object property.

В списке появится новая маска ввода. The new input mask displays in the list.

Настройка масок ввода в свойстве поля Customize input masks from the field property setting

Откроется диалоговое окно Настройка масок ввода. The Customize Input Mask Wizard dialog box appears.

Например, маска ввода может отображать знак доллара ($) For example, an input mask might display a dollar sign ($)

Маски ввода несовместимы с таким элементом управления. Input masks are not compatible with the Date Picker control.

Выберите нужный тип маски ввода из списка. In the Input Mask list, select the type of mask that you want to add.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger