Usage examples of "маску ввода" in Russian with translation to English

<>
Translations: all58 input mask58
Выберите поле, к которому необходимо применить маску ввода. Click the field where you want to add the input mask.
Выберите поле, для которого необходимо создать настраиваемую маску ввода. Click the field where you want to create the custom input mask.
Чтобы оставить маску ввода без изменений, нажмите кнопку Далее. To keep the input mask without any changes, click Next.
Для ограничения типов символов, которые можно вводить в поле, удобно использовать маску ввода. Restrictions on types of characters to be entered in a field may be easier to do with an Input Mask.
Откройте объект в конструкторе и щелкните поле, к которому нужно добавить настраиваемую маску ввода. Open the object in Design View, and click the field where you want to add the custom input mask.
Чтобы использовать маску ввода этого типа, необходимо задать для типа данных поля таблицы значение Текстовый или Поле МЕМО. To use an input mask of this type, you must set the data type for the table field to Text or Memo.
Примечание: Если вы используете маску ввода для поля даты и времени, элемент Выбор даты недоступен независимо от значения этого свойства. Note: If you use an input mask for a Date/Time field, the Date Picker control is unavailable regardless of how you set this property.
Маску ввода рекомендуется использовать, когда вводимые значения должны иметь единый формат, например для полей с номерами телефонов из десяти цифр. You use an input mask when it’s important that the format of the input values is consistent. For example, you might use an input mask with a field that stores phone numbers so that Access requires ten digits of input.
Примечание: Если применить маску ввода к полю с типом данных "Дата/время", для этого поля невозможно будет использовать элемент управления Выбор даты. Note: If you use an input mask for a Date/Time field, the Date Picker control becomes unavailable for that field.
Маска ввода не допускает исключений. An input mask does not allow exceptions.
Общие сведения о масках ввода About input masks
Добавление маски ввода в запрос Add an input mask to a query
Настройка масок ввода в мастере Customize input masks from the Input Mask Wizard
Маска ввода хранится в свойствах объекта. The input mask is stored as an object property.
В списке появится новая маска ввода. The new input mask displays in the list.
Настройка масок ввода в свойстве поля Customize input masks from the field property setting
Откроется диалоговое окно Настройка масок ввода. The Customize Input Mask Wizard dialog box appears.
Например, маска ввода может отображать знак доллара ($) For example, an input mask might display a dollar sign ($)
Маски ввода несовместимы с таким элементом управления. Input masks are not compatible with the Date Picker control.
Выберите нужный тип маски ввода из списка. In the Input Mask list, select the type of mask that you want to add.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!