Sentence examples of "материалов" in Russian with translation "material"

<>
Загрузка материалов на наш сайт UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE
Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор. Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy.
Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.
Углеродных «волокнистых или нитевидных материалов»: Carbon " fibrous or filamentary materials " with:
оборотный фонд для учебных материалов. Training materials revolving fund.
Происхождение радиоактивных материалов в металлоломе Origins of radioactive material in scrap metal
Мероприятие перемещения описывает перемещение материалов. A transfer activity defines a movement of material.
Кладовые легковоспламеняющихся веществ и материалов. Store-rooms for highly inflammable substances and materials.
Не было материалов или пособий. There weren't really many materials or things to use.
гибкий пьезоэлектрический из керамических материалов; Flexible piezoelectric ceramic materials;
Базовых материалов, обладающих всем нижеперечисленным: Base materials having all of the following characteristics:
упаковка и транспортирование радиоактивных материалов. Packaging and transport of radioactive materials.
Создание кодов упаковочных материалов [AX 2012] Create packing material codes [AX 2012]
Прочность сцепления (в случае клеящихся материалов) Bonding strength (in the case of adhesive materials)
компоненты смазочных, герметизирующих и уплотнительных материалов; Ingredient in lubricants, sealants and caulking material;
Технологии высоко температурных и энергических материалов. High temperature and energetic materials technology.
издание публикаций и других информационных материалов; Issuing publications and other information materials;
Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов. Measure the activity of radioactive materials.
Распечатывание веса упаковочных материалов на накладных Print packaging material weights on invoices
Прочность сцепления (в случае клеящих материалов) Bonding strength (in the case of adhesive materials)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!