Exemplos de uso de "меренги" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos8 meringue6 merengue2
Меренги, грибы, карнизы - куда ни посмотри. Meringues, and mushrooms, and cornices all over the place.
Моему другу Эдварду, извини, нравится Меренги. My friend Evrard, I'm so sorry, but he loves merengue.
Нельзя начинить меренги кремом и оставить на столе. You can't put cream in the meringues and leave them standing.
Но, если честно, Меренги не так уж и плох. But seriously, merengue's not so bad.
Да, но тебе там осталось немного лимонной меренги. Yeah, but there's some lemon meringue on the side there.
Я думал, ты любишь лимонную меренгу. But I thought you loved lemon meringue pie.
Макс, а где у нас кексы с лимонной меренгой? Max, where are the lemon meringue cupcakes?
Стейк, пирог с почками и пудинг с лимонной меренгой. Erm, a steak and kidney pie and a lemon meringue pudding.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!