Sentence examples of "мерзавцем" in Russian

<>
show all
Мы поедем за "красным" мерзавцем. We'll stick with the red bastard.
Иногда он становится настоящим мерзавцем, способным на всё. Sometimes, he's a miserable git, capable of anything.
Ну знаете, с этим жирным мерзавцем. You know, that big bastard.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Everyone knows what a bastard Clarke was.
Он был мерзавцем и хотел только деньги. He was a bastard, and he only wanted my money.
Я гнался за этим мерзавцем 20 лет. I've wanted this bastard for 20 years.
Я развожусь с этим мерзавцем и делаю все по-своему. I'm divorcing the bastard and doing things my way.
Боже мой, ах ты мерзавец! Jesus Christ, you bastard!
Нет, это - политика, жалкий мерзавец. No, that's politics, you sad git.
Я тебя оттуда выпущу, мерзавец. Get out, bastard.
Скольких мерзавцев она отправила на нары. Number of evil gits she's banged up.
Вот как этот мерзавец ушёл. This is how the bastard got away.
Сделала тебе чашечку всё равно, невоспитанный мерзавец. Did you one anyway, you ignorant git.
Иди к своему отцу, мерзавец. Go to your father, that rotten bastard.
Предупреждаю, я так тебе врежу, ты, римский мерзавец! I'm gonna punch you so hard, you Roman git!
Этот мерзавец добрался до Сэма? Has this bastard got Sam?
Так почему вы ведете себя как настолько полный мерзавец? So why are you behaving like such a total git?
Не слушайте этого мерзавца, месье! Don't listen to that bastard!
Найти похитителя девушки, или давиться кухней в обществе мерзавцев. Find the abductor of a young girl, or choke down cuisine in a room full of gits.
Вы - друг старого мерзавца Симеона? Are you a friend of the old bastard Simeon?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download