Sentence examples of "местных" in Russian with translation "local"

<>
show all
Одно из наших местных вин. One of our local wines.
Многие жаловались на местных политиков. Many complained about local politicians.
Она стала терроризировать местных жителей. And she began to terrorise the local people.
Студенты местных государственных учебных заведений. Local public high school students.
" Потери на стоимости местных закупок " “Loss on cost of local purchases”
Они заслуживают защиты от местных извращенцев. Deserve protection from local pervs.
Использование местных языков в XML-файле Using local languages in your XML file
Также, излюбленное место местных алкашей, Сэр. Big with the local toms, too, sir.
Полномочия и функции местных органов власти Powers and responsibilities of local authorities
Вторая проблема касается роли местных властей. The second issue concerned the role of local authorities.
Войны Дороги 808 - банда местных каскадёров. 808 Road Warriors are a collective of local stunt riders.
Продвигайте свою компанию среди местных жителей. Promote your business to people in your local area.
Поэтому нужно способствовать росту местных фирм. So we need to encourage the growth of local firms.
Местные инновации для решения местных проблем Local Innovation for Local Problems
Мы все занимались грабежом местных магазинов. We all went looting the local shops;
Они всегда сделаны из местных пород. They're always made from local chert.
Моя карта не работает в местных банкоматах. I can't withdraw money from local ATMs.
Пение местных птиц похоже на звук дрели. The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.
И ответил: «Надо получить разрешение местных властей. "You must receive permission from local authorities.
Похоже, "горец" - результат соединения нескольких местных поверий. The mountain man seems to be a confluence of several local legends.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download