Sentence examples of "млекопитающих" in Russian with translation "mammal"
Также размышлял про половое развитие млекопитающих.
Maybe even deliberated gonadal growth in mammals.
Несколько сотен видов млекопитающих, а насекомых - шесть миллионов видов.
There's a few hundreds of mammals - six million species of insects.
Однако отвечает ли SIR2 за механизм выживания у млекопитающих?
Does SIR2 also promote survival in mammals?
Эра млекопитающих началась в полной мере 250 миллионов лет назад.
The age of mammals had well and truly started 250 million years ago .
Мужчины – единственные самцы млекопитающих, которых грудь привлекает в половом аспекте.
Men are the only male mammals fascinated by breasts in a sexual context.
Окситоцин - это простой и древний гормон, который найден только у млекопитающих.
So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals.
Дикие двугорбые верблюды бактрианы, одни из редчайших млекопитающих на нашей планете.
Wild Bactrian camels, one of the rarest mammals on the planet.
Первое, что случилось в эволюции млекопитающих, у них начал развиваться неокортекс.
First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex.
Имеются также данные о влиянии на фертильность и нейротоксичность развития млекопитающих.
There are also indications of effects on fertility and developmental neurotoxicity of mammals.
Механизмы, регулирующие работу яичников у разных млекопитающих, в значительной степени сходны.
There is a considerable similarity in the mechanisms that regulate function of the ovaries in different mammals.
регистрировать обнаружение морских млекопитающих с указанием соответствующих видов и их поведения;
Record sightings of marine mammals, identifying the relevant species and behaviour;
Следующим шагом эволюции млекопитающих и созданий с высокоразвитой нервной системой будет игра.
The next step of evolution in mammals and creatures with divinely superfluous neurons will be to play.
Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Они построили машину, которая проходила сотни миль, засасывая насекомых и мелких млекопитающих.
They built a machine that travelled across hundreds of square miles, hoovering up insects and small mammals.
И, замечу, они одни из немногочисленных млекопитающих, у которых мошонка спереди пениса.
And on a side note, they are one of the few mammals whose scrotum is in front of the penis.
Катастрофа: кошки убивают до 25 миллиардов птиц и маленьких млекопитающих в США
Catastrophe: felines kill up to 25 billion birds and small mammals in US
У крыс гораздо больше генетического материала связано с обонянием, чем у других млекопитающих.
Rats have more genetic material allocated to olfaction than any other mammal species.
«Как определить, к какому классу относится кит: млекопитающих или рыб?» - спрашивает учитель третьеклассников.
"How can you tell whether a whale is a mammal or a fish?" a teacher asks her third-grade class.
Я произвел многочисленные исследования их помёта и обнаружил только малое количество костей мелких млекопитающих.
I've done numerous scatological studies and only turned up a smattering of small mammal bones.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert