Sentence examples of "может" in Russian with translation "can"

<>
Может ли YouTube установить правообладателя? Can YouTube determine copyright ownership?
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Сопоставление также может быть реверсировано. You can also reverse a settlement.
Любой может купить эту нашивку. Anybody can buy that patch.
Он может двигать только головой. Basically he can only move his head.
Как может быть установлена подотчетность? How can accountability be imposed?
Запуск ракеты может начаться немедленно. The rocket launch can begin immediately.
Может, сумеем обойтись без прокурора. Maybe we can deal with Balla without an attorney.
Может, он подсобит с переездом. Maybe he can help with transport.
Проводка не может быть просрочена. The transactions cannot be aged.
Не каждый может быть поэтом. Not everyone can be a poet.
он не может творить чудеса. he cannot work miracles.
Может быть, что это БОМЖ Can be, that it is the VAGABOND
Роли, которые может назначить партнер: A partner can assign these roles:
Ее гравитационный эквивалент не может. Its gravitational equivalent cannot.
Мама может нанять настоящего счетовода. Mother can pay a real accountant.
Расстройство желудка может быть симптомом. Stomach upsets could be a symptom.
Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.
За сдержанностью может скрываться страх. Temperance can be a disguise for fear.
Ничто не может остановить Зорро. Nothing that Zorro can't overcome.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!