Sentence examples of "монет" in Russian
Ладно, вариант номер два - потрясающий механический сортировщик монет.
Okay, option number two - a fabulous mechanical coin sorter.
До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
Нам просто нужно найти место изготовления фальшивых монет.
We only have to find the counterfeit coin molds.
Может, добавишь монет в награду за это неземное чудо.
Then perhaps you would bless them with additional coin, in reward for such divinity.
Снимите отпечатки с трубки, возврата монет и верхней крышки.
Dust the receiver, the coin return, and the metal top.
Как будто машина для продажи жвачки, только без монет.
It's like that gumball machine, but no, uh, coins.
И сколько же монет канцлер династии Сун дал вам?
And how much coin did the Song Chancellor give you?
После изобретения монет стало легко продавать книги, уроки и наставления.
After the invention of coins, it became easy to sell books, lessons, and instructions.
Занятно, что в основном оно состояло из отчеканенных в Америке монет.
Strangely enough, much of it was American minted coins.
Кто, черт возьми, и с какой целью сделал столько фальшивых монет?
Who the hell, and for what reason did this person fake so many coins?
"им" требуется "наша" помощь в виде пары монет в их котомки.
"they" need "our" help, in the form of a few coins in a jar.
Но было бы ошибкой игнорировать роль банкнот и монет в экономике.
But to write off the role of banknotes and coins in the economy would be a mistake.
Годы верной службы, они стоят больше монет и мертвых преступников, верно?
Years of loyal service, that's worth more than coins, and dead outlaws, isn't it?
Итак, мы нашли большую часть, ммм, золотых монет, где ползал брат жертвы.
So, we found most of the, uh, gold coins in the victim's brother's crawl space.
С введением в обращение монет стало возможно развивать много новых видов бизнеса.
With the introduction of coins, it became possible to develop many new kinds of business.
Но, что самое важное, изобретение монет в огромной степени содействовало распространению знаний.
But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert