Sentence examples of "морг" in Russian with translation "morgue"

<>
Давай нанесём визит в морг. Let's pay a visit to the morgue.
Он уже отправился в морг округа Камберлэнд. He's already headed to the Cumberland County morgue.
После передоза его доставили в морг, за день до убийства Марка Мейсона. He overdosed and was brought into the morgue the day before your Mark Mason was murdered.
Пойти в Piggly Wiggly для меня это как пойти в морг для тебя. Going to the Piggly Wiggly for me is like going to the morgue for you.
Мечеть в северной Боснии была разрушена Сербской артиллерией и использовалась как временный морг. A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
Если вы ищите, где поразвлечься, вам не стоит ходить за покупками в морг. If you're looking for entertainment, you don't need to go shopping at the morgue.
Я часто привожу школьниц в морг, чтобы показать им, что случается с профессионалами, перешедшими дорогу моему отцу. I often bring high school girls to the morgue to show them what happens when trained professionals cross my father.
Почему бы нам просто не пойти в местный морг и не найти там тело, которой выглядит также как Томми? I mean, what if we just - we go to a local morgue and we find a body that looks like Tommy's?
И когда я вернула её тело в морг, я обнаружила, что снимок радужной оболочки левого глаза Аланы точно совпадает со снимком левого глаза Эллиотта. And when I took her body back to the morgue, I found that the iris scan of Alana's left eye matched exactly the scan of Elliott Collier's left eye.
Тело мальчонка было в морге. We had the boy's body in the morgue.
Смертность удвоилась, московские морги переполнены. The daily death count doubled during the heat wave, filling up Moscow's morgues.
Его тело в камере морга 3. You'll find the body in Morgue Chamber 3.
У тебя мой эфир из морга? You have my aether from the morgue?
В российском морге обнаружен склад икры Caviar cache kept cool in Russian morgue
Спрячу ее в морге на черный день. I'll stash it in the morgue for a rainy day.
Деньги за раскрытое убийство в морге скоро заканчивается. The reward money for the morgue murder will soon expire.
Что случилось с идентификацией мертвого тела в морге? What happened to identifying a dead body at the morgue?
Мой знакомый в морге дал мне материалы по Рози. My contact at the morgue gave me Rosie's file.
Я не могу подтвердить личность ребенка, который находится в морге. I can't confirm the identity of the child in my morgue.
У меня в морге наблюдается эскалация оскорблений и физического насилия. Have a rapidly escalating assault and battery in the morgue.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.