Sentence examples of "морде" in Russian
Яблоко, которое было во рту у Джимми, другого сорта, чем то, что в морде свиньи.
The apple in Jimmy's mouth is a different varietal than the one in the pig's snout.
Когда я только узнал о Джонни, первое что я захотел подойти и врезать ему по морде.
When I found out about Johnny, my first plan was to walk up to him and punch him in the nose.
Вы видите, сколько жира стекает по морде свиньи?
Can you see all the fat running down the pig's face?
Что, просто берете грязь и по морде размазываете что ли?
You just take the earth and rub it upon your face?
Тасманский дьявол, у которого мы обнаружили большую опухоль на морде.
He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face.
Болезнь проявляется в виде опухоли, обычно на морде или в пасти у зараженных особей тасманского дьявола.
This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils.
Так каким же образом получилось так, что опухоль, произошедшая из клеток другой особи, стала расти на морде Джонаса
So how come a tumor that arose from the cells of another individual is growing on Jonas' face?
Эта история началась в 1996 году когда фотограф-натуралист сделал вот это фото тасманского дьявола с большой опухолью на морде.
The story begins in 1996 when a wildlife photographer took this photograph here of a Tasmanian devil with a large tumor on its face.
Вот это страшное лицо - когда вы приближаете свое лицо к морде щенка или к лицу ребенка, и говорите, "Что ты делаешь!
And ugly face is this - when you go face-to-face with a puppy or a child, you say, "What are you doing!
В то же время дворняга, с черным пятном на белой морде, с лохматой башкой и короткошерстным задом, потому, что лев поимел левретку, вот это чудо.
Whereas the mongrel, with a black patch on a white face, furry on top and sleek below because a lion shagged a whippet, that's the one.
Откиньте мех, хвост, морду и пускание слюней.
Try to see past the fur and the tail, the snout and the drool.
Морда в банке, камерные круглые, вытащить журнал
Muzzle into the can, chamber a round, pull out the magazine
Два метра в высоту, вытянутая морда, бинокулярное зрение, сильный, ловкий и на обеих лапах смертельные когти.
Two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms, killing claws on both feet.
Бинс достал себе такие пару месяцов назад, и с тех пор его морда не отлипает от кисок.
Beans got a pair a month ago and he's been snout-deep in puss ever since.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert