Ejemplos de uso de "морелло" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Коул Морелло и Соня Брауэр. Cole Morello and Sonia Brauer.
Не будь желтым, голосуй за Морелло. Don't be yellow, vote for Morello.
Коул Морелло умер три месяца назад. Cole Morello died three months ago.
Морелло - это вроде как с Сицилии? Morello, what is that, like, Sicilian?
Поищи Гордона МакНелли и Коула Морелло. Look into a Gordon McNally and Cole Morello.
Морелло и я как бы взяли перерыв. Morello and I are sort of taking a break.
Прямо сейчас, я с миссис Вивиан Морелло. And right now, I'm with Mrs. Vivian Morello.
Я говорил Морелло, что ты сможешь помочь нам. I told Morello you could fix this for us.
Пожалуйста, расскажите суду, откуда вы знаете подсудимую, Лорну Морелло. Please tell the court how you happen to know the defendant, Lorna Morello.
Ты самая прекрасная девушка, которую я встречал, Лорна Морелло. You are the most amazing girl I have ever met, Lorna Morello.
Морелло, только подумай, какие парни пишут в женские колонии. Morello, think about the kind of guys who write to women in prison.
Эй, Морелло, а помнишь как нам было комфортно друг с другом? Hey, Morello, remember when we used to comfort each other?
Берта Кимбэлла и Дина Морелло, на основании прогнозов, переданных вашими клиентами. Burt Kimball and Dean Morello, based on a tip sheet handed out by your clients.
Она попросила одолжить ключ-карту от офиса Морелло, и я дал ей его. She asked to borrow my keycard to Morello Assets offices, and I gave it to her.
И если ты пойдешь жаловаться Морелло, то я пну тебя под зад, как драную кошку. And you go whine to Morello and I'll knock you on your ass like the pussy you are.
Ты же не хочешь, чтобы он подумал что тебе понравился розовый в тюрьме, не так ли, Морелло? You wouldn't want him to think you liked pink in prison, right, Morello?
Он сказал, что в последнюю вашу встречу он работал на "Морелло эсет менеджмент", а вы грозились надрать ему зад. He said the last time you saw him, he was with Morello Asset Management and you threatened to kick his ass.
Слушай, Сэм, мне жаль, что ты так думаешь об этом, но я работаю на твоего босса, Дина Морелло достаточно долгое время, и дай мне сказать тебе кое-что. Well, Sam, I'm sorry that you feel that way, but I've been working for your boss Dean Morello for a very long time, and let me tell you something.
Эту штуку здесь оставил Морелло, а я её нашла. The Morellos left it here, and I found it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR