Sentence examples of "моросящий дождь" in Russian

Select source language

Select target language

Моросящий дождь, потом просто дождь. Rain and light drizzle and then rain.

Готов спорить, завтра будет дождь. I bet it will rain tomorrow.

Потому что этот душ - не что более, чем моросящий дождик. 'Cause this shower ain't nothing but some cold spit on my head, man.

Если будет идти дождь, мы отменим тренировку. If it rains, we will put off our practice match.

Он вернулся и вскоре пошел дождь. He came back, and it rained soon.

Дождь идет? Is it raining?

Я начну, даже если будет идти дождь. Even if it rains, I'll start.

Был такой сильный дождь, что мы решили сходить к нему в другой раз. It rained so hard that we decided to visit him some other time.

Вчера дождь шёл целый день. It rained all day yesterday.

Сегодня вечером будет дождь. It's going to rain this evening.

Я не мог выйти на улицу, потому что шёл дождь. I couldn't go out because it was raining.

Позвони мне, если пойдет дождь. Telephone me if it rains.

В общем, если дождь перестанет идти, мы можем куда-нибудь пойти. Anyway, if it just stops raining then we might be able to go out.

Пошёл сильный дождь. It started raining heavily.

Дождь как из ведра! На улице повсюду лужи, и с крыш льётся вода. It's really coming down! There are puddles all over the street, and water is pouring down from the rooftops.

Скорее всего после обеда будет дождь. It is likely to rain this afternoon.

Я думаю, сегодня будет дождь, но я могу ошибаться. I think it might rain today, but I could be wrong.

Если завтра будет дождь, я останусь дома. If it rains tomorrow, I'll stay at home.

Мы ушли не слишком далеко, когда начался дождь. We had not gone so far when it started to rain.

Ты ведь любишь дождь? You like rain, don't you?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download