Usage examples of "мужчина" in Russian with translation to English

<>
show all
Теперь ты поступаешь как мужчина. Now youre acting like a man.
Белый мужчина, 30 лет, брюнет. White male, 30s, brown hair.
Мужчина, женщина, красотка, король придурков. Man, woman, hot shit, dork of all dorks.
У нас раненный белый мужчина. We've got an injured white male.
Не ведите себя "как мужчина"! Don't "act like a man."
Угол челюсти указывает, что это мужчина. The angle of the jaw indicates a male.
Старый мужчина сказал что-то. The old man said something.
Белый мужчина, около 30, в очках. White male, early 30s, wearing glasses.
Мужчина должен заслужить свою пачку. Man's got to earn his own tutu.
Он белый мужчина с волосами, Лемон. He's a white male with hair, Lemon.
Прям как таинственный мужчина Тессы. Just like Tessa's mystery man.
Мужчина, афроамериканец, среднего роста, среднего телосложения. African-American male, medium height, medium build.
Как и мой мужчина, Буч. So does my man Butch.
При детальном рассмотрении, жертва - мужчина европейской рассы. On close examination, victim is male, Caucasian.
Иди сюда, действовать как мужчина. Come here, act like a man.
Стрельба, жертва - мужчина, скорая помощь на месте. Shooting, male victim, paramedics on the scene.
Мужчина восстановил владение левой рукой. The man regained the use of his left arm.
Вот предок их народа, оригинальный мужчина Талов. This is these people's ancestor, the original Thal male.
Мужчина, который ест кошачью еду! It's a man eating cat food!
44-летний мужчина с тупой травмой живота. 44-year-old male with blunt abdominal trauma.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download