Sentence examples of "на телефоне" in Russian

<>
show all
Агент секретной службы на телефоне. There's a Secret Service agent on the phone.
Мартин, твой папа на телефоне. Martin, your father is on the phone.
Я уже час "сижу на телефоне". I'm been on the phone for an hour already.
Не сиди весь день на телефоне. Well, don't spend all day on the phone.
Есть только один номер на телефоне. There's only one number on the phone.
Попробуйте снова включить Xbox Music на телефоне. Try Xbox Music on the phone again.
Мы практически весь день провисели на телефоне. We've been on the phone practically this whole time.
Попробуйте снова включить Xbox Video на телефоне. Try Xbox Video on the phone again.
Почему ты так долго висишь на телефоне? Why were you on the phone so long?
Я не хотел просидеть на телефоне всю ночь. I didn't wanna be on the phone all night.
Хорошо, что ты всё время был на телефоне. It's a good thing you were on the phone all the time.
Его можно узнать, набрав код *#06# на телефоне. Find it by dialing *#06# on the phone.
Мама говорит, что чей-то номер высвечивается на телефоне. Mom says that someone's number keeps showing up on the phone.
Ты уверена, что знаешь, как снимать видео на телефоне? Are you sure you know how to do video on the phone?
А я все утро сидел на телефоне блокировал кредитные карты. Uh, been on the phone all morning canceling credit cards.
Я весь день провисела на телефоне, обзвонила всех твоих друзей. I've been on the phone all day calling all your friends.
И с тех пор я вишу на телефоне, пытаясь найти тебя. And I have been on the phone ever since, trying to find you.
Я столько времени провела ради тебя на телефоне, и вот что получаю. I've been on the phone for hours on your behalf, and this is what you get.
Тогда почему ваше ДНК и отпечатки нашли на телефоне, использованном для отправки сообщений? Then why were your DNA and prints found on the phone used to send the text message?
В системах голосовой почты таким сигналом обычно является индикатор на телефоне или прерывистый гудок. For voice mail systems, this is often a lamp on the phone or a stutter dial tone.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download