Sentence examples of "награду" in Russian with translation "award"
Награду о торжестве здания, которое использовалось многие годы.
And the award was about a celebration for a building which had been in use over a long period of time.
Для меня большая честь вручить вам эту награду.
It is my honour to award you with this commendation.
На зимнем фестивале Бет получила награду как лучший танцор.
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
Эту награду примет его брат лейтенант-коммандер Алекс Хоппер.
Receiving this award, on behalf of his brother, Lieutenant Commander Alex Hopper.
Именно поэтому я учредил награду Nammu Bengaluru («Наш Бангалор»).
This is why I have set up the Nammu Bengaluru (“Our Bangalore”) Awards.
Они получили награду Ага Кхана за архитектуру в 2002.
They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.
Да, получил награду "Лучший Актёр в групповой сцене", в 1975.
Yeah, he won the "Best Actor award in a group scene" 1975.
Приди на обед "Общества Троицы" и прими награду "Персона Года".
Chair the Trinity Society dinner and accept the Person of the Year award.
Ты, Рон Свонсон, номинирован на награду от Ассоциации деревообработки Индианы.
You, Ron Swanson, have been nominated for an award from the Indiana Fine Woodworking Association.
Мне было очень приятно подниматься сюда, чтобы принять эту награду.
I'm very pleased to cross the aisle to accept this award.
Техника не даст тебе 18 медалей и "Награду достижений" Кристи Ямагучи.
Technique doesn't get you 18 medals and a Kristi Yamaguchi Lifetime Achievement Award.
Пользователи могут получить награду после предоставления фотографии без необходимости внесения депозита.
Users are eligible to receive the award upon submitting their photograph, without being required to make a deposit.
Номинант на награду академии думает, что мне следует сниматься на ТВ.
An academy award nominee thinks I should do TV.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert