Sentence examples of "надежных" in Russian with translation "safe"
Translations:
all2620
reliable1408
safe296
secure239
robust200
sound134
durable44
dependable35
foolproof7
steady4
tenable2
hard and fast1
rock-solid1
other translations249
Управление списками надежных отправителей при массовой рассылке почты
Manage safe sender lists for bulk mailers
Сохраняет хэш коллекции списков надежных отправителей для пользователя.
Stores the hash of the Safe Senders List collection for the user.
Сохраняет хэш коллекции списков надежных получателей для пользователя.
Stores the hash of the Safe Recipients List collection for the user.
Списки надежных и заблокированных отправителей в Exchange Online
Safe sender and blocked sender lists in Exchange Online
Отправитель сообщения включен в список надежных отправителей у получателя.
The message sender is in the recipient's Safe Senders List.
Настройка использования сведений о надежных доменах при фильтрации содержимого
Configure content filtering to use safe domain data
И все хотят оставить свои дела в ваших надежных руках.
All keen to place their margins in your safe hands.
Сколько надежных и заблокированных отправителей можно добавить в Exchange Online?
What is the safe and blocked sender limits in Exchange Online?
Родители просто хотят знать, что их маленькие девочки в надежных руках.
Parents just want to know their little girls are in safe hands.
Администраторы и конечные пользователи могут создавать списки надежных и заблокированных отправителей.
Admins and end users can create safe sender lists and blocked sender lists.
Создание надежных отправителей всей организации или списки заблокированных отправителей в Office 365
Create organization-wide safe sender or blocked sender lists in Office 365
Чтобы настроить максимальное количество надежных отправителей и заблокированных отправителей, используйте следующий синтаксис:
To configure the maximum number of safe senders and blocked senders, use the following syntax:
Не удается добавить получателей в список надежных отправителей в Outlook [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Unable to add recipients to Safe Senders list in Outlook [WORKAROUND]
Можно настроить максимальное число надежных отправителей и список заблокированных отправителей, задаваемых пользователем.
You can configure the maximum number of safe senders and blocked senders a user can configure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert