Sentence examples of "наибольшего" in Russian with translation "high"

<>
Большая степень позитивного восприятия прошлого. High on past-positive.
Относительно большая направленность в будущее. Moderately high on future.
«Ask» — большая цена в котировке. "Ask" shall mean the higher price in a quote.
Эта компания пользуется большим авторитетом. This company is generally held in high regard.
Большое содержание алкоголя в крови. Blood alcohol was high.
Ask> — Аск-цена больше заданного значения. Ask> — the Ask price is higher than the specified value.
Bid> — Бид-цена больше заданного значения. Bid> — the Bid price is higher than the specified value.
Чем больше число, тем быстрее речь. The higher the number, the faster the voice.
Чем больше число, тем громче голос. The higher the number, the louder the voice.
Идентификация большого количества входов в систему Identifying a High Number of Logons
Это самое большое здание в городе. It's the highest building in this city.
Слишком большое значение MaxBufferSize протокола IMAP4 IMAP4 MaxBufferSize value is too high
Слишком большое значение MaxBufferSize протокола POP3 POP3 MaxBufferSize value is too high
С самой большой концентрацией в стране. Okay? Almost like the highest in the nation.
Мы давали слишком большую дозу циклоспорина. Our cyclosporine dosage was too high.
Республиканцев с наивысшими баллами больше, чем демократов. Republicans also outnumber Democrats at the highest grade levels.
Больше белков, меньше углеводов, лекарства, таблетки, гипноз. High protein, the low carbs, drugs, pills, hypnosis.
в мире число таких детей значительно больше. worldwide the figure is higher.
По данным местной прессы, цифры еще больше. Local media put the number even higher.
Его сумма чуть больше 425 миллионов рублей. Its amount is slightly higher than 425 million roubles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.