Sentence examples of "научился" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all872 learn836 other translations36

show all

Я случайно научился танцевать чечетку. I accidentally learned to tap dance.

Как он научился их делать? How did he learn them?

И я научился замедлять сердцебиение. And I learned how to slow my heart rate down.

Я научился этому в скаутах. I learned it in scouts.

Я научился жить без неё. I learned to live without her.

Чему Путин научился у Рейгана What Putin Learned From Reagan

Я научился в детской колонии. I learned in juvie.

Я многому научился от Генри. I learned a huge amount from Henry.

Я научился вообще не двигаться. So, I learned never to move.

Она хочет, чтобы ты научился читать. She wants you to learn how to read.

Затем я научился, как нужно очищаться. And then I learned how to purge.

Стефан Загмейстер о том, чему научился Stefan Sagmeister on what he has learned

Это первый урок повествования, которому я научился. And that's the first story lesson I ever learned.

Блудный сын, наконец, научился держать его ликёр. The prodigal son has finally learned to hold his liquor.

Я так и не научился седлать лошадь. I never learned to saddle a horse.

Я попробовал устроить, чтобы он научился водить. I tried to get him to learn to drive.

Я всё ещё не научился водить машину. I still have not learned to drive a car.

Как ты думаешь, как я научился садоводству? How did I learn about gardening?

Повзрослев, он научился шире смотреть на вещи. As he grew up, he learned to put things in perspective.

Ты ничему не научился, у вас, весело? You've learnt nothing, have you, Merrily?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download