Sentence examples of "началась" in Russian

<>
show all
Началась жизнь, что это значит? But life begins, what does that mean?
Постройка началась в 1837 году The construction began in 1837.
Церемония началась с его речи. The ceremony began with his speech.
Неделя началась разговорами о мире. The peace talks begin this week.
Война началась пять лет спустя. War began five years later.
Новая холодная война началась в киберпространстве. A new Cold War has begun in cyberspace.
Война началась, ты, порочная блудница Сатаны. The war has begun, you evil whore of Satan.
Эта история началась 4 года назад. This story began four years ago.
Эта система не началась в Японии. This system did not begin in Japan.
Обработка этих сообщений еще не началась. The processing of these messages has not begun.
Реабилитация золота началась 7 ноября 2010 года. The rehabilitation of gold began on November 7, 2010.
Где стояла твоя мама, когда началась стрельба? Where was your mother standing when the shooting began?
Есть признаки, что ответная реакция уже началась. There is evidence that feedbacks are already beginning.
Мы знаем, что российская операция уже началась. We know that the Russian operation has already begun.
Проблема началась с гиперинфляции 1980-х годов. The problems began with the hyperinflation of the 1980s.
Холодная война началась после Второй мировой войны. The Cold War began after the Second World War.
Его первая фаза началась в этом году. The program's first phase began this year.
Но потом в Сирии началась гражданская война. But then the Syrian civil war began.
Тремя месяцами позже в Праге началась Бархатная революция. Three months later, the Velvet Revolution began in Prague.
Однако эта война началась для шведов очень хорошо. Yet the war began well for the Swedes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download