Sentence examples of "начинаем" in Russian with translation "start"

<>
show all
Мы только начинаем понимать это. We are starting to understand that.
Итак, мы начинаем строить фразу. So we're starting to build a phrase.
А иногда просто начинаем сооружать. And sometimes we just start building.
«Мы начинаем раскачивать лодку режима. We are starting to rock the boat of the regime.
Начинаем вовремя и заканчиваем вовремя. I believe starting on time, and I believe closing on time.
А мы начинаем им завидовать. So we start to envy them.
Мы начинаем обижать невинных извращенцев. We're starting to hurt innocent perverts.
Мы начинаем не на голом месте. We are not starting from scratch.
Если мы начинаем Все снова только друзья If we're starting All over again Only friends
Мы начинаем с глупых рисунков и набросков. We start from doodles and sketches.
Мы начинаем день с невестой и женихом? Didn't we start this day with a bride and groom?
Вот с чего мы начинаем наш замысел. And so we start our designs with that question.
В 50-е годы, мы начинаем расширяться. In the '50s, we start branching out.
В 10 часов мы начинаем их собирать. In 10 hours, we start rounding them up.
Дамы и господа, мы начинаем показ фильма. Ladies and gentlemen, now we start the movie.
Мы начинаем с белого, синего, синего, белого. So we start with white, blue, blue, white.
Мы — не начинаем войн, мы заканчиваем их. We don’t start wars, we finish them.
Мы начинаем продавать электрические автомобили, и это здорово. We're starting to sell electric cars, which is great.
«Мы начинаем создавать правильные условия для гражданского общества». “We have started to create the right conditions for a civil society.”
мы, девушки, начинаем довольно бойко: "И кто это сказал?" I mean, as girls, we start off feisty - "Yeah, who says?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download