Sentence examples of "неактивном" in Russian
Цвет кнопок «Далее» и «Продолжить» в неактивном состоянии
Color for the Next and Continue buttons when inactive
Оставьте устройство с Android в неактивном состоянии в течение 30 минут (или другого количества времени, превышающего указанное в политике).
Let the Android device idle untouched for at least 30 minutes (or some other amount of time, longer than what you specified in the policy).
Цвет границ кнопок «Далее» и «Продолжить» в неактивном состоянии
Color for the Next and Continue button border when inactive
Исправлены проблемы, приводившие к высокому расходу заряда аккумулятора, если устройство с Windows 10 Mobile находилось в неактивном состоянии или при отключенном экране.
Addressed issues that cause high battery drain when a Windows 10 Mobile device is idle or the screen is off.
В этом примере элементы в неактивном почтовом ящике удерживаются около 7 лет.
This example holds items in the inactive mailbox for approximately 7 years.
После этого вы сможете использовать средства обнаружения электронных данных для поиска в неактивном почтовом ящике.
Then you can use Microsoft eDiscovery tools to search the inactive mailbox.
Обеспечивает защиту корпоративных данных, когда пользователь неактивен.
Makes sure that company data is protected if a user is idle.
Мы вправе взимать плату за поддержание счета в отношении неактивных или «спящих» счетов.
We will charge an account maintenance fee in relation to inactive or dormant accounts.
Выключать экран устройства, если оно неактивно в течение (мин)
Turn off device screen when idle for (minutes)
5 Комиссия за неактивный счет не может создать негативный остаток на счете и не предполагает закрытие счета.
5 The dormant account maintenance fee cannot produce negative account balance and does not assume the account closing.
Остальные четыре каскада со всей сопутствующей инфраструктурой будут оставаться неактивными.
The other four cascades with all associated infrastructure will remain idle.
4 Неактивный счет – это счет финансовых инструментов на котором не совершалось сделок с финансовыми инструментами в течение 6 месяцев.
4 A dormant account is the financial instruments account which has shown no activity (transactions in financial instruments) for 6 months.
Пошаговые инструкции: таргетинг на неактивных пользователей
Step by Step Guide: Targeting Inactive Users
Выключать экран устройства, если оно неактивно в течение указанного периода времени
Turn off device screen when idle for this amount of time
Мы вправе деактивировать ваш счет, если он остается «спящим» или неактивным в течение 90 (девяносто) календарных дней или более.
We may deactivate your Trading Account if it has been dormant or inactive for a period of 120 calendar days or more.
Требовать от пользователей повторно выполнять вход, если приложения Office были неактивны в течение указанного времени
Require users to sign in again after Office apps have been idle for
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert