Sentence examples of "неверующих" in Russian with translation "unbeliever"

<>
show all
Силы, лежащие за пределами понимания неверующих. Powers beyond the comprehension of unbelievers.
Что ж, это должно убедить неверующих. Well, this should persuade the unbelievers.
Я предпочитаю вариант порабощения неверующего. I prefer the other option, which is to enslave the unbeliever.
И "Борись и убей неверующего" Well, "Fight and slay the unbeliever"
Неверующие, они попадут в Ад. Unbeliever, they will go to hell.
Неверующие гибнут от Его гнева. Unbelievers perish in His wrath.
Все неверующие плачут перед лицом смерти. All unbelievers cry in the face of death.
Научите его, что случается с неверующими. Teach him what happens to unbelievers.
Верующий должен остаться в браке с неверующим. The believer should remain married to the unbeliever.
Вы должны стать вторым неверующим, которому придется умереть. You must be the second unbeliever to die.
Ибо неверующий в одиночестве только о смерти и думает. For a lonely unbeliever thinks only of death.
Ты сказала, что не думаешь, что я смогу убить неверующего. You said you did not think I could kill an unbeliever.
Тогда вы согласитесь что грустно быть неверующим, не иметь веры. Then you'll agree it's a sad thing to be an unbeliever, to have no faith.
Выйдя затем на балкон Капитолия, он обратился даже к неверующим, пожелав им всего доброго. On the Capitol balcony afterward, he even reached out to unbelievers, asking them for good wishes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download