Usage examples of "нем" in Russian with translation to English

Translations:

all118194 he70064 it45851 himself295 mute15 dumb9 other translations1960

show all

Просто полностью выложись на нем. You just go all out on his ass.

На нем зарегистрировались тысячи пользователей. Thousands of users signed up.

В нем несколько избранных групп These are a few of my favorite Teams

Сосуд разбит, нем, бесчувственен, мертв. The vessel is shattered, voiceless, emotionless, dead.

В нем сущность учения друидов. Essence of druidism.

В нем рассматриваются следующие темы: The guide will include:

И на нем женское белье. And apparently women's lingerie.

Ты видел на нем имя? Did you see a name on the tube?

Я совершенно о нем забыла. I forgot about the door lock.

Вы в нем не участвуете. You will not participate, Ms. Hooper.

Она в нем не участвовала. She didn't make a bid.

Я о нем не подумал. I didn't think about cooking spray.

Укажите в нем номер счета. Please reference the invoice number shown in this field.

Только дома ты нем, как рыба. Only at home you're as silent as a fish.

Да, мы на нем проводили драфт. Yeah, this is what we drafted on.

В нем же нет фенхеля, да? There isn't fennel in that, is there?

Позже я расскажу вам о нем. And I'm going to tell you a little bit about later on.

Почему нам в нем не место? Why do we have to be left out?

По-видимому, о нем слышал Капп. Well, Kapp obviously has.

Мне придется рассказать о нем быстро. I'll have to really rush through this.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!